Powered by Google Übersetzer



Unternehmensgebäude der Firma Ayen

Harzgallen-Ausflickautomat - HGF 310

für Lamello-minispot-Schiffchen G2

Mit der HGF 310 haben wir einen Harzgallen-Ausflickautomaten entwickelt, der Schadstellen in Holzwerkstücken perfekt ausbessert, ganz egal, ob es sich um Harzgallen, Rissstellen oder um beschädigte Kanten handelt. In nur einer Aufspannung erfolgt der komplette Arbeitsablauf vom Ausfräsen der Schadstelle bis zum Einpressen des Lamello-minispot-Schiffchens (Flick).

Zunächst wird das Werkstück auf dem Maschinentisch aufgelegt. Nach dem Startimpuls mit einem Fußtaster wird das Werkstück durch Absenken des Aggregates auf den Maschinentisch geklemmt. Gleichzeitig wird geprüft, ob sich ein Lamello-minispot-Flick in der Einpressstation befindet. Wenn kein Flick vorhanden ist, wird zunächst durch den Flickgreifer ein Flick abgeholt und in der Einpressstation zur Weiterverarbeitung bereitgestellt.

Die Flicke werden als Schüttgut in einem Wendelförderer gebunkert, von dem sie mittels einer Wippe vereinzelt und lagedefiniert der Einpressstation zugeführt werden.

Sobald der Flick in der Einpressstation positioniert ist, laufen nacheinander die Arbeitsschritte

  1. Werkstück spannen
  2. Flickstelle ausfräsen
  3. Leim einspritzen (die Leimmenge ist stufenlos dosierbar)
  4. Flick einpressen
  5. Werkstück entspannen

automatisch in einer Zykluszeit von ca. 3,5 Sekunden ab. Am Ende des Zyklus ist bereits wieder ein neuer Flick zur Übergabe in die Einpressstation bereit.


Die Vorteile der HGF 310:

  • Einfache und problemlose Bedienung
  • Automatisierter Arbeitsablauf
  • Perfekte Ausbesserung schadhafter Stellen im Holz
  • So wird mit einem Minimum an Aufwand ein Optimum an Holzveredelung erzielt.
  • Die Werkstück-Spannung erfolgt von oben, so dass Differenzen in der Holzdicke nicht zu verschiedenen Flicktiefen führen

P1370716_8b_HGF 310_Bearb_600x600
P1370729_8b_800x821
P1370741_800x742
P1370752_800x616
P1370764_800x652
P1370786_800x695
P1050232
P1050174
400 V   50 Hz   4,2 kVA   8,5 A
1,5 kW (2 PS)   2800 - 5000 1/min
650 mm
G 3/8
9 L/Takt
6 bar
3 bar
Ca. 3,5 s
10 - 170 mm
10 mm
900 mm
Ca. 1,4 L
1000 mm
1330 mm
2115 mm
Ca. 515 kg


Urkunde 75 Jahre Firma Ayen